English

Tunisie : Les droits de l’homme tunisien torturent Sarko

« L’espace des libertés progresse. » C’était le jugement de Sarko en visite à Tunis, en avril dernier. Visiblement, notre président ami des droits de l’homme a fait preuve, avec son hôte Ben Ali, de la même foudroyante lucidité qu’avec le Libyen Kadhafi, le Chinois Hu Jin-tao ou le Tchadien Deby.
A l’époque déjà, dans le [...]

Tunisie : Le procès très attendu des leaders du mouvement social du bassin minier s’ouvre le jeudi 4 décembre 2008 devant le tribunal de première instance de Gafsa.

Ce jeudi 4 novembre commence en Tunisie, au Tribunal de première instance de Gafsa le procès très attendu des leaders du plus important et du plus long mouvement [...]

Borhane Bsaies ou L’avocat du diable

Ecrit et publié sur Nawaat par Hannibal LeCarthaginois : Les critiques de Bsaies ne visent que défendre Ben Ali. S’imposant comme l’avocat du diable cet ex militant étudiant converti en mercenaire dévoile, ou plutôt prétend dévoiler, « l’autre dimension » de la délégation. N’ayant point d’argument pour défendre son président, il préfère contre-attaquer et soustraire toute légitimité [...]

الوسط التونسية : خطوات مروعة في الاتجاه الخاطئ 1

Torture en Tunisie : Un ancien ministre s’exprime sur El Hiwar Ettounsi

Pour résumer, en utilisant la formule consacrée, cet ancien ministre était «responsable mais pas coupable» quant à la pratique de la torture sur les citoyens tunisiens dans les locaux de l’administration tunisienne. L’entretien est une reprise diffusée le 17 février 2008, où l’on retrouve un TBH assez offensif avec sa manière si particulière dans le paysage médiatique tunisien d’être «cordialement direct».

“Islam Is a Religion, Not a Political Agenda”

Mohammad Mojtahed Shabestari is one of the world’s most important contemporary Shia clerics. In this lengthy interview with Fatma Sagir, the Iranian philosopher and theologian speaks about the complex relationship between state and religion, and about the effects of coercion and regulation in matters relating to faith. In the second part of this interview, Shabestari [...]

Tunisie : torture, détention illégale et procès inéquitables

Des centaines, voire des milliers de jeunes gens, y compris d’enfants, suspectés de crimes de terrorisme, ont été arrêtés en Tunisie ces cinq dernières années. Nombres d’entre eux ont été torturés, ont subi de mauvais traitements, ont été détenus au secret et soumis à des disparitions forcées.

Why Shariah?

In fact, for most of its history, Islamic law offered the most liberal and humane legal principles available anywhere in the world. Today, when we invoke the harsh punishments prescribed by Shariah for a handful of offenses, we rarely acknowledge the high standards of proof necessary for their implementation. Before an adultery conviction can typically be obtained, for example, the accused must confess four times or four adult male witnesses [...]